In the garden with Camille
THRESHOLD SOCIETY NEWSLETTER ~ OCT 2024
October Theme

Be aware of what attracts your attention, safeguard your heart.

We welcome your reflections on this theme.

The Way of Rumi Is a Way of Witnessing Beauty

Las Palmas Garden 2025 Calendar
An offering with love from Camille Hamilton Adams Helminski
Designed with Matthew Helminski for Sweet Lady Press

2025 calendar containing vibrant photographs of flowers of the month, from the garden beyond the door of Camille’s home. Each month is also accompanied by a verse from Mevlana Rumi or sacred text, lunar phases, religious holidays honored from multiple faiths, and select USA & global remembrance days.

Mark your way through the year with beauty and grace.

Whoever is sitting with friends
Is in the midst of a flower garden.
[Rumi, Mathnawi IV:1976]

Available for international delivery, but friends ordering for the UK may wish to wait a few weeks to place your order (as the printers there are delayed in appropriate set-up —for a mysterious reason occasionally the back cover is printed upside down there, but it does not affect the interior pages, and a replacement can be requested if such occurs. Ya Sabur, Ya Haqq).

Available to order online now
photo
photo
pic

April: Orange blossoms         June: Munstead Wood Rose      August: Guava Blossom

'Unutma Hep Hatirla' Reading Circle and Podcast

Threshold Istanbul circle have started a Turkish In The House of Remembering (Unutma Hep Hatirla) reading circle. Inshallah we will sit in a Zoom circle every Tuesday evening of October between 20:00-21:00 Turkiye time. We intend to listen within and share what comes to our hearts while experiencing the fragrances of the Mevlevi path.

The circle is being moderated and facilitated by dear Aslınur Akdeniz, the translator of the book, and Aykut Akalın, a student of Kabir Helminski and the Mevlevi path. Inshallah, we will get acquainted with the work from within the tradition.

If you would like to join the reading circle please fill in the registration form.

With the inspirations arising from the reading circle Aslınur and Aykut have started a podcast themed around the book. Enjoy and leave a review.

Unutma Hep Hatirla is available from all good booksellers.

Reflection on September theme: “Submission” is a healthy ego dynamically receptive to Divine intelligence and love.

~ Umair Sami [Islamabad, Pakistan]

A friend recently got in touch asking for advice on something he was struggling with. Life wasn’t going his way. He had reached middle age and had lots of fun along the way but now everything seemed empty. He was troubled by what’s ahead and wanted to make a change. He sensed I might help because I had broken off our friends group some time ago and had gone on a different life trajectory. I could see he yearned to be in a more peaceful state, he was tired of the constant race for more, more contradictory desires and ever-changing goal posts of the usual pleasure-seeking life. When I started to share my thoughts, he quickly offered a caveat: “But I don’t want to become like you,” he said.  I chuckled a little but then wondered what he meant. What was I like in his mind? Perhaps he saw me as someone who had given up all the good things in life, the usual social games and the luxuries, toys for grow-ups that we played with. So mostly, he didn’t want to become “boring” like me.

Our conversation made me wonder how I may have outgrown some desires, but others have quickly taken their place. The context might have changed but the underlying system of unending wants and needs remains active. Perhaps I have been granted more of an awareness now so I can work on, witness, and then ultimately entrust these matters to the Divine. In that process some habitual patterns gradually lose their influence. So what advice can I really offer my friend?

I thought about how little a choice we have in the habitual patterns that drive us. When life circumstances bring us to the verge of breaking out of those patterns, to submit, fears prevent us from taking a step forward. Fear of social ostracization, financial worries, even fear of missing out on the dunya, keep us locked in the prison of an illusory freedom.

We have been shown a way out of this prison. The prophets have a key, and the saints bring us a map. As Mevlana reminds us:

God said, “Don’t consider
whether you’re up a tree or in a hole:
consider Me, for I am the Key of the Way.”
[Ghazel, The Pocket Rumi,  trans. Helminski]

The saints awaken us to a time before time when we heard the call of Alast, “Am I not your Lord?”(Quran 7:172). The call of alast is also calling us today. How we choose to live, every decision we make, every choice we are confronted with is a sign, asking “Am I not your Lord?”. How do we respond? It is our actions, our way of life that responds to that question every moment. Does our way of life correspond with a Yes?

Our life answers the call of alast with the extent of our submission to Him. The extent of our submission to Him is the extent of our freedom from our habitual patterns and egoic tendencies.

Submission is to live for one’s Self. The eternal “I” not for one’s ego.
[Living Presence, Helminski]

Becoming embodied beings our memory of the call of alast may have faded, yet the signal from the Divine is still tirelessly calling us in the background. It is the beating of our heart, the rhythm of our breath. It says, “Remember me, I remember you” (Quran 2:152). This remembrance is our gateway to freedom.  Rhythm is change, signifies the world of time and our breath is a portal out of the world of time. Timelessness is calling us, saying come, t’aalu (Quran 4:61).

When we direct our attention to our breath, a subconscious process becomes conscious. Breathing consciously, perhaps with zikr, we are in remembrance.  Rather than being dispersed, blown here and there by unconscious processes, our attention becomes refined and receptive to Divine intelligence. The world of senses that blocked our view before gives way to higher perception.

In silence we hear the voice within, the scent of spirit calls from within us--the “fragrance” that was so beloved to our Prophet. We see with the “light” of God, our purified conscious awareness. The actions that originate from such a consciousness are naturally aligned and in harmony with the Universe. We become the vehicle through which the Divine makes its good work manifest in the world, “the hand through which He acts” (Hadith Qudsi).

As we spend more time in conscious awareness, we become more familiar with that Reality; as we start to know that Reality, our heart feels an intimate tenderness toward it. Gratitude takes hold in our heart. How beautiful the Reality that had been calling and guiding us all along. When we know that Reality we can’t help but be in praise. The “hidden treasure” is making itself known and we fall in love the more we know it. As we keep submitting at each unveiling, gratitude gives way to praise, praise turns to love and worship.

Worship (ibadah) is ultimately to be in servanthood or submission (ubudia). We may now realize for ourselves the Quranic ayat:

Witness, the only religion with God is self-surrender.
[Quran, 3:16, trans. Helminski]

But I didn’t tell all this to my friend. We talked about toys instead. I said one can lead a normal life on the path and if one gives up anything it’s because of love of something greater, nothing is forced upon us. As a child we don’t want to entertain the thought of giving up our toys--ever, but as we mature it’s only natural to do so. It’s not because we don’t like toys anymore but because we love real life more. Seeing beautiful realities unfold, we can’t help but give up what we previously held dear.

~ Umair is a traveler on the path. He enjoys writing, reading the Masnavi with friends and hiking the Margalla Hills in Islamabad.

Reflection on September theme: “Submission” is a healthy ego dynamically receptive to Divine intelligence and love.

~ Jeremy Henzell-Thomas [Wells, UK]

This month’s theme is especially meaningful for me, evoking as it does the sublime memory of one of the most profound dreams of my life, a dream of 30 years ago which distilled for me the essence of divine revelation and opened the door to my love affair with Islam.

In the dream I had received a love letter from a profoundly mysterious and numinous feminine presence in 'the Gulf'. The Arabian and Persian Gulf came to mind, but beyond that the Gulf is etymologically Greek kolphos, 'cleft' or 'bosom', and it was on a cleft in the rock that the Delphic Oracle stood to reveal her prophetic wisdom. The provenance of the love letter therefore suggests a locus of divine revelation, and this is confirmed by the fact that in the dream I opened the love letter to reveal a page of beautiful Islamic calligraphy in blue and gold. In 1993 when I had the dream I associated this page with an illustration in Laleh Bakhtiar's illustrated book Sufi: Expressions of the Mystic Quest, but it was not until 1998, the year I embraced Islam at the tekke of the Jerrahi-Halveti Sufi Order in Istanbul,  that I realised that the page in question was a calligraphic illustration of Al Fatiha, the opening surah of the Qur'an, also referred to as Umm al-kitab, the  Essence of the Divine Writ. So the love letter from the Gulf was none other than the opening and transmission of divine revelation, the supreme act of love. I am in awe of this whenever I recall the dream.

In a recent discussion with James Morris, I have learnt of the insights of Ostad Elahi, the Iranian philosopher, mystic, jurist, and musician (d.1974), who affirmed that 'The true devotee of God is the person who is in love with God’, and 'Until a person has become a lover of God, they will never know what “God-seeing” really is.'

I was aware in the dream that the mysterious female writer of the love letter was ‘submissive’, and I knew that it was of the greatest importance to affirm that this quality had nothing to do with feminine submission to dominant masculinity but referred solely to submission to the Divine.

The blue and the gold of the love letter held a special meaning for me years before I came to associate these colours with formal calligraphic texts of the opening surah of the Qur’an. I saw the ocean in the blue and the sun in the gold, two elemental images that I had seen in a visionary experience when I was 19 years old. In my natal horoscope the Sun is in opposition to Neptune, but in my vision, I saw, to the audible accompaniment of what I can only describe as ‘the music of the spheres’, the sun moving around my chart until it was no longer in opposition but in conjunction with Neptune – fire with water, the union of the opposites, the rubedo or culmination of the alchemical process. Years later, I understood this coniunctio oppositorum to be the guiding mythos of my life, the confirmation of the first dream I remember in this life at the age of eight. I was driving a chariot through the sky, a chariot drawn by a white and a black horse, and my task was to guide the horses to a state of perfect balance between them. By careful use of the reins, I managed to achieve this, and as I did so a powerful influx of energy from the union of black and white caused the chariot and horses to soar in a great arc into the heavens.

What stands out for me in the various images in the dreams I have related is the deeply felt awareness that the soul in submission to the Divine is immersed in an Ocean in which all opposites are united. Such is the source of Divine revelation which is also the place of Self-knowledge, for He who knows himself knows his Lord.

I urge you with all my heart to take a step towards the Ocean, for Whoever comes to Me walking, I will come to him running. And in entering the Ocean, one becomes more than just a drop in that Ocean, for the Ocean fills the drop.

~ Jeremy Henzell-Thomas is an independent researcher, writer, speaker, educational consultant, Associate Editor of the quarterly journal Critical Muslim, and former Visiting Fellow and Research Associate at the Centre of Islamic Studies at the University of Cambridge. He was awarded an MBE in the Queen’s Birthday Honours in 2021 for services to the Civil Society and the Muslim Community.

Oct 6th

Join us for a monthly online meditation and sohbet with Shaikh Kabir and special guests from the Threshold community. Held on the 1st Sunday of every month at 12pm Eastern Time (5pm UK).

Zoom meeting: https://zoom.us/j/435138208
Zoom passcode: threshold

Watch last month's meeting below and see all our videos here.

Bilal's Cry

~ Michael Cichoracki

Oh, Hoopoe what do you know?
Risking life and limb for a dream so thin.
There you are and here I am,
and in between are fish that swim.

Dear Heron, naught but a reflection are you of he,
Same be true for fish in the sea.
You see two where I see one,
See not any with the setting of the sun.

Then you shall whimper in sincerity,
What a slave did with temerity.
His master sold him for a hundred coins but would have for one
Bilal cried "ahadun, ahad", "He is one, one".

The Threshold Society

The Threshold Society, rooted within the traditions of Sufism and inspired by the life and work of Mevlâna Jalâluddîn Rumi, is a non-profit educational foundation with the purpose of facilitating the experience of Divine Unity, Love, and Truth in the world. Sufism is a living tradition of human transformation through love and higher consciousness. Our fundamental framework is classical Sufism and the Qur’an as it has been understood over the centuries by the great Sufis. The Society is affiliated with the Mevlevi Order, and offers training programs, seminars and retreats around the world.

Each month we intend to highlight an article about our lineage and its principles. You can find our core articles here. We encourage our community to read and reread these regularly.

This month we offer: Basics of Practice in the Threshold Society

 

***

Basics of Practice in the Threshold Society

This is a simple summary of guidelines for spiritual practice within the Threshold Society.

Basic Mevlevi Zhikr

When someone has been initiated into the Mevlevi Tariqah through the Threshold Society, it is recommended that they commit to performing this basic zhikr daily: Fatiha, 100 estaughfrullah (May God forgive me), 100 la illaha il Allah, 300 Allah, 11 Hu.

Silent and Audible Zhikr

Jahri. The audible zhikr has more power to focus us when we are extremely distracted. It is also physically energizing.

Khafi. Silent zhikr has even more power and at a deeper level. A simple and fundamental silent zhikr is: breathe out “la illaha,” breathe in “il Allah.”

Working with Names

Appropriate and Inappropriate Names. It is not generally encouraged to experiment on one’s own with the Divine Names. Some of the Names are too powerful or destructive to be used without specific direction and protection. Yet, after several years of exposure to group practice under a teacher’s direction, one gradually becomes familiar with a repertoire of Divine Names that are appropriate.

Pronunciation. Pronunciation of the Names of God requires some exposure to proper Arabic pronunciation. The “h” on the end of Allah is very important, as is the fact that there are two “l’s.” In Arabic there are consonants that we do not have in English, including certain t’s and d’s that are unlike our usual t and d. There are also three different h’s. Likewise there are vowels that are slightly different from our habitual English vowels. `Ali, for instance is pronounced like the word “alley,” not ah-lee.

[Read more]

Calendar

1st Sunday of every month: Online Meditation, more details   (K)

Dec 15: Rumi's Urs Online  (KC)

 

Events with Kabir (K) & Camille (C)

We’d love to hear from you — get in touch at eyeoftheheart@sufism.org

Find out how to support the work of Threshold Society

You are receiving this newsletter because you signed up at sufism.org

Unsubscribe   |   Modify your subscription   |   View online
facebook  twitter  youtube  instagram 
Threshold Society
PO Box 45143, Madison, WI 53744-5143
© Threshold Society. All rights reserved.