-
The Discourses of Jalaluddin Rumi
Introduction and Translation by W.M. Thackston, Jr. Signs of the Unseen, a translation of Rumi's Fihi ma Fihi, is a collection of his lectures, discourses, conversations and comments on various and sundry topics. In many cases the discussions preserved in this book provide us with the most sustained exposition available of his thought on a given topic. -
A Daybook of Spiritual Guidance from the Wisdom of Mevlana Jalaluddin Rumi
Selected and translated by Kabir and Camille Helminski These "jewels" have been taken from Books III-VI of Rumi's masterpiece, the Mathnawi. A companion volume to the earlier Rumi: Daylight, this daybook may also be read in a turn-to-any-page approach. -
An Anthology of Translations of Mevlana Jalaluddin Rumi
Here is a wonderfully rich introduction to the work of the great mystical poet, featuring the leading literary translations of his verse. Translators include Coleman Barks, Robert Bly, Andrew Harvey, Kabir and Camille Helminski, Daniel Liebert, and Peter Lamborn Wilson. The Rumi Collection also includes a biography of Rumi by Andrew Harvey, as well as an introductory essay by Kabir Helminski on the challenges of translating Rumi into English.