-
THE WAY OF MARY, MARYAM, BELOVED OF GOD is a weaving of strands from ancient sources, traditional stories, poetry, and prayers of Islam, Christianity, and Judaism, and beyond (with full color illustrations), to reveal, through the illuminated being and life stations of Beloved Mary, the palpable Oneness of all Creation, our Oneness in Spirit. Rather than a “reading about”, it is offered as a “being with,” a heart journey, for any seeker yearning for greater intimacy with God, the vibrant Source of Life, our Loving Sustainer.My Beloved speaks and says to me: Rise up, my love, my fair one and come. . . .
[See more below and testimonials] -
The Qur'an Volume 1: Surahs 1-3
Translation by Camille Adams Helminski Numerous keys are available to us to open the deeper meaning that lives within us; the words of the Holy Qur’an are such keys. Camille Adams Helminski offers in this Volume I, a fresh English translation of the first three surahs of the Quran—Surah al-Fatiha, Surah al-Baqarah, and Surah Al-‘Imran, which convey the principles of human ethics, encouraging us to turn again and again to realignment with our Source. Occasional transliterations of the original Arabic are also included to remind us of the beauty of the original revelation.Camille Adams Helminski’s The Qur’an Volume 1: Surahs 1-3 is a beauty-full, light-full rendering of the word of God. It is filled with so many insightful choices drawn from the heart of the Islamic tradition. Two examples will suffice: In the translation of the Fatiha, the phrase “ghayr al-maghdub ‘alayhim” is (accurately) rendered as “not the path of those who have brought stringency upon themselves.” In other words, the ghadab (wrath/anger/stringency) is the result not of God having wrath on us, but a consequence of our own choices. Also, translating Allah not merely as “God” but also as “Divine Reality” conveys a sense of the grandeur and majesty of the Divine. Insights like this abound in Helminski’s wonderful volume. Highly recommended for Muslims seeking to go deeper into the mysteries of the Qur’an, and spiritually seeking friends seeking to explore the Qur’anic roots of the Sufi path. ~ Omid Safi (Founder, Illuminated Tours and Courses)
-
The Mysterion: Rumi and the Secret of Becoming Fully Human
by Kabir Helminski A contemporary exploration into the meaning and possibility of our human existence, through the universal insights of the 13th-century Persian poet and Sufi mystic Rumi—by pre-eminent Rumi translator, Kabir Helminski. The 13th-century poet and mystic Rumi has become one of the most popular spiritual voices of our time—known and loved by people of many faiths and worldviews for his rich metaphors, images, poems, and stories. The Mysterion deepens our appreciation of his teachings by illuminating both the practical psychological dimension behind them, as well as the universal spiritual truths they offer about what it means to be human.
